Terminalschließungen in den Westhäfen

Aufgrund der derzeitigen Auswirkungen durch das Sturmtief „Sabine“ haben seit dem gestrigen Sonntag, den 09.02.2020 bis vorläufig morgen, 11.02.2020 alle Seeterminals in den Westhäfen den Betrieb eingestellt. Dies führt zu deutlichen Abfertigungseinschränkungen vor Ort sowie Verzögerungen in unserem Linienfahrplan.

Wir möchten daher darauf hinweisen, dass Ankunftszeiten nicht garantiert werden bzw. Closings nicht gehalten werden können. Für alle daraus resultierende Kosten (z. B. Demurrage und Detention) müssen wir daher vorsorglich jegliche Haftung ablehnen.
Gerne stehen Ihnen unsere Customer Service Mitarbeiter für Rückfragen zur Verfügung.

Frankenbach Container Service GmbH

Terminal closures in the western ports

Due to the current effects of the storm "Sabine", all sea terminals in the western ports have ceased operations from Sunday, 09.02.2020 until tomorrow, 11.02.2020. This will lead to significant handling restrictions on site as well as delays in our scheduled timetable.

We would therefore like to point out that arrival times cannot be guaranteed and closings cannot be kept. As a precaution, we therefore have to decline any liability for any resulting costs (e.g. demurrage and detention).

In case of further questions please feel free to contact our customer service team.

Frankenbach Container Service GmbH