Verehrte Kunden,

am Samstag früh 15.07.2023 um 05:00 Uhr hat der Wasserstand am Pegel Kaub 124 cm ausgewiesen. Für Abfahrten ab diesem Zeitpunkt erfolgt somit die Berechnung des Kleinwasserzuschlags (KWZ) gemäß Staffel 2.

Am Sonntag 16.07.2023 um 5:00 Uhr hat der Wasserstand am Pegel Kaub 143 cm ausgewiesen. Für Abfahrten ab diesem Zeitpunkt erfolgt somit die Berechnung des Kleinwasserzuschlags (KWZ) gemäß Staffel 1.

Seit Montag früh 17.07.2023 um 5:00 Uhr hat der Wasserstand am Pegel Kaub 153 cm ausgewiesen. Somit entfällt der KWZ-Zuschlag für die Abfahrt ab dem 17.07.2023

Wir bitten freundlich um Kenntnisnahme.

Über die weitere Entwicklung werden wir Sie unterrichtet halten. Aktuelles können Sie auf unserer Homepage www.frankenbach.com einsehen.

Frankenbach Container Service GmbH

Dear customers,

Saturday morning, July 15, 2023 at 05:00 a.m. the scale in Kaub showed a water level of 124 cm. For shipments from this effective date on Low Water Surcharge (KWZ) scale 2 as per Frankenbach Low Water Scale will become applicable.

Sunday morning, July 16, 2023 at 05:00 a.m. the scale in Kaub showed a water level of 143 cm. For shipments from this effective date on Low Water Surcharge (KWZ) scale 1 as per Frankenbach Low Water Scale will become applicable.

Monday morning, July 17rd, 2023 at 5:00 a.m. the water level Pegel Kaub reached 153 cm. Therefore we are going to suspend the Low Water Surcharge for all departures as of at 17rd.

We will keep you advised about the development. For further information you may also consult our homepage www.frankenbach.com.

Frankenbach Container Service GmbH